Перевод "proud as a peacock" на русский

English
Русский
0 / 30
proudгордый горделивый самолюбивый
peacockпавлин
Произношение proud as a peacock (прауд аз э пикок) :
pɹˈaʊd az ɐ pˈiːkɒk

прауд аз э пикок транскрипция – 5 результатов перевода

Aren't you, son?
- You're as proud as a peacock!
- I don't deny it, in-law!
Да, сынок?
- Гордый как индюк!
- А я, шурин, и не отрицаю!
Скопировать
Proud as...?
Proud as a peacock.
Peter? Dry as...?
Гордый, как...
Гордый, как индюк. - О!
Сухой, как...
Скопировать
- That's it.
Joke it up, funny boy, but I am proud as a peacock to be a freedom flighter.
Oh, no.
Смейся-смейся, юморист!
Да, веселись! Но я с гордостью борюсь... За права пернатых!
- О Боже!
Скопировать
He even bought a suit for your grade seven graduation.
Sat there proud as a peacock.
Sounds like he gave up at the end, though.
Он даже купил костюм на заключительную игру сезона.
Сидел там гордый как петух.
Похоже на то, что в конце он сдал.
Скопировать
But she's stubborn as a mule.
Proud as a peacock.
But she's nice deep down.
Но она упрямая как осел.
И гордая как королева.
Но у нее добрая душа.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов proud as a peacock (прауд аз э пикок)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы proud as a peacock для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить прауд аз э пикок не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение